Többnyelvű weblap

Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: owon » 2009.12.02. 17:19

Sziasztok!
Azt szeretném megkérdezni tőletek, hogy hogyan lehet megcsinálni azt, hogy egy joomla oldal több nyelvű legyen? Vannak ugye olyan modulok, ahol lehet nyelvet választani, de ekkor csak a menüpontok lesznek lefordítva. Én egy olyan oldalt szeretnék, hogy ha a magyar nyelvre kattintok akkor minden magyar legyen, a cikkek és minden, és ha a másik nyelvre kattintok, akkor minden a másik nyelven legyen. Természetesen tudom, hogy a cikkeket és mindent le kell fordítanom, ami nem gond. Csak azt nem tudom, hogy van ez megoldva. Tehát szeretném, hogy mindkét nyelven teljes értékű legyen az oldal. Még soha nem csináltam ilye, de gondolom van rá megoldás. Valaki felvilágosítana? :D
Köszi előre is!
owon
 
Hozzászólások: 195
Csatlakozott: 2009.01.08. 15:44
Adott: 14 köszönetet
Kapott: 3 köszönetet

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: speci » 2009.12.02. 18:36

mit szolnál a ehhez? :)
a programmal kapcsolatban találsz infókat itt, a fórumban, illetve a kezdőlapon is.
(a problémákat, működéssel kapcsolatos kérdéseket nem itt tedd fel, nyiss neki új topikot)
de lehet van más, jobb is.
Mielőtt bármit módosítasz: Biztonsági Mentés Kötelező!
Avatar
speci
 
Hozzászólások: 599
Csatlakozott: 2008.12.31. 00:35
Adott: 16 köszönetet
Kapott: 101 köszönetet

A következő 2 fórumtag köszönte meg speci hozzászólását:
Google Adsense [Bot], owon

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: owon » 2009.12.02. 19:58

Köszi az ajánlást. Próbáltam rákeresni, hogy mi is ez valójában :)
Annyira rájöttem, hogy egy fordításkezelő, de hogyan is működik ez valójában? Ki fogom próbálni localhoston, de csak majd hétvégén.
owon
 
Hozzászólások: 195
Csatlakozott: 2009.01.08. 15:44
Adott: 14 köszönetet
Kapott: 3 köszönetet

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: joomlafan » 2009.12.03. 08:25

Ezzel mindent le tudsz fordítani. A modulok nevét, tartalmát, cikkeket, stb. Annyi nyelven adod meg a beállításokban, amennyi nyelven csak szeretnéd.
Még annyit, hogy jó rendszer.
Joomla Fan Club
Avatar
joomlafan
 
Hozzászólások: 1479
Csatlakozott: 2008.12.30. 23:56
Adott: 9 köszönetet
Kapott: 360 köszönetet

A következő 2 fórumtag köszönte meg joomlafan hozzászólását:
Google Adsense [Bot], owon

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: owon » 2009.12.04. 14:27

Huhú, ez nagyon jól hangzik. Alig várom, hogy kipróbáljam. Köszi! :lol:
owon
 
Hozzászólások: 195
Csatlakozott: 2009.01.08. 15:44
Adott: 14 köszönetet
Kapott: 3 köszönetet

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: owon » 2009.12.04. 18:35

Nincs a JoomFish-nek olyan nyelvi fájla, amilyen én akartam (szlovák) :oops:
Ilyenkor mi a teendő? Gondoltam leszedem a szlovák joomlát, és telepitem a magyar nyelvet, de ha a joomlát szlovákul telepitem, akkor csak a telepítő szlovák, admin és az oldal rész angol. Ezeknek még a joomla sincs lefordítva?

UPDATE: Találtam egy külön nyelvi fájlokat tartalmazó csomagot, szóval sikerült valahogy feltepelíteni a "szlovák" joomlát. Hozzáadom a magyar nyelvet. és remélem így az oldal szlovák/magyar lesz. Csak nem tudom, hogyan kell a magyar nyelvet hozzáadni a JoomFish-hez :)
owon
 
Hozzászólások: 195
Csatlakozott: 2009.01.08. 15:44
Adott: 14 köszönetet
Kapott: 3 köszönetet

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: webspader » 2010.03.24. 21:07

Amíg nem tetem fel a joomfisht, addig minden menüpontom rendesen működött.
Aztán felkerült a komponens, és mind a mai napig nem tudom miért nem működnek egyes részek.
Majd már az se megy hogy a felső menübe létrehozok egy menüpontot Cikk elrendezés típusút, kiválasztok rá egy cikket, és már magyarul sem jön elő. Hibát jelez az oldal.
webspader
 
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2010.03.24. 20:38
Adott: 0 köszönetet
Kapott: 0 köszönetet

Re: Többnyelvű weblap

HozzászólásSzerző: joomlafan » 2010.03.25. 08:29

Ha létrehoztad a menüpontot, akkor a JoomFish adminjában szintén be kell állítani, mivel ott több nyelven is elkérhetővé szeretné tenni a komponens.
Joomla Fan Club
Avatar
joomlafan
 
Hozzászólások: 1479
Csatlakozott: 2008.12.30. 23:56
Adott: 9 köszönetet
Kapott: 360 köszönetet


Vissza: Adminisztrációs eszközök

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég